According to gittith. Psalm 84 Good News Translation (GNT) Longing for God's House . Psalm 8 is een lofpsalm van David. I. Psalm 37 is an exceptionally helpful and practical psalm, in that it consistently offers clear guidance to us in our spiritual life and our human situations. What is man that thou art mindful of him? But then, in Psalm 4:3, there's confidence again that all is not lost, and that the Lord's love for us is powerful enough after all, to save us if we'll let him. LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! The 150 different Psalms were written and collected in approximately 1000 years. Do we have freedom or responsibility to wear face masks during COVID-19? 54:17; Jer. Psalm 84 - For the director of music. 8 The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas. na siyang naglagay ng inyong kaluwalhatian sa mga langit. Psalm 84:6 Or blessings; Psalm 84:9 Or sovereign See Psalms on "Psalms 8:3" for further information. Psalm 84:1 In Hebrew texts 84:1-12 is numbered 84:2-13. 9 Sila'y iyong babaliin ng isang pamalong bakal; iyong dudurugin sila na parang isang sisidlan ng magpapalyok. 5 Yet you made them only a little lower than God # 8:5a Or Yet you made them only a little lower than the angels; Hebrew reads Yet you made him [i.e., man] a little lower than Elohim. Rather, the Holy Spirit, who inspired both writers, saw a partial application to man, and then an ultimate fulfillment in the Son of man. Psalm 7. A Psalm of David. My soul longs, yes, even faints For the courts of the Lord; My heart and my flesh cry out for the living God. Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) Select a Bible Translation ... Next, in Psalm 4:4-8, there's a pep talk. You have set your glory in the heavens. Mga Awit 98:4 - Magkaingay kayo na may kagalakan sa Panginoon, buong lupa. View More Titles. A Psalm of David.It indicates the audience of the psalm (the Chief Musician), the author of the psalm (of David) and the sound of the psalm (the instrument of Gath). It has forty verses, each with one or sometimes two direct statements. psalm translation in English-Tagalog dictionary. How lovely are Your dwelling places, O LORD of hosts! 4. 4. Verse 4. Answer me when I call to you,my righteous God.Give me relief from my distress;h 8Payapa akong hihiga at gayon din matutulog: sapagka't ikaw, Panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan. It's not complicated, but it's hard to train ourselves to do these things: - Stand in awe. Psalm 84 Tagalog: Ang Dating Biblia ... 8 Oh Panginoong Dios ng mga hukbo, dinggin mo ang aking dalangin: pakinggan mo, Oh Dios ni Jacob. 2 How I want to be there! How lovely is your dwelling place, LORD Almighty! 6Iyong pinapagtataglay siya ng kapangyarihan sa mga gawa ng iyong mga kamay; iyong inilagay ang lahat ng mga bagay sa ilalim ng kaniyang mga paa: 7Lahat na tupa at baka, Oo, at ang mga hayop sa parang; 8Ang mga ibon sa himpapawid, at ang mga isda sa dagat, anomang nagdaraan sa mga kalaliman ng mga dagat. Human translations with examples: awit, mga salmo, ilocano bible. 2 Marami ang nagsasabi sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya ang Dios. A Psalm of the sons of Korah. You have set your glory in the heavens. Psalms 4:1 [To the chief Musician H5329 on Neginoth, H5058 A Psalm H4210 of David.] 1 Ang Panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan. Ask a Question Got a Bible related Question? 4 What is man, that thou art mindful of him? A Psalm of the sons of Korah. Psalm 8:3–4 3 When I consider your heavens, r. the work of your fingers, s. the moon and the stars, t. which you have set in place, 4 what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them? 4 y what is man that you are z mindful of him, and a the son of man that you b care for him?. Our Price: $17.99 Save: $2.00 (10%) Buy Now. A song of the sons of Korah accompanied by the harp. 8 Payapa akong hihiga at gayon din matutulog: sapagka't ikaw, Panginoon, pinatatahan mo akong mag-isa sa katiwasayan. ? They will be reborn, or regenerated. 3:19 stringed instruments. 1 Panginoon, ikaw ay naging lingap sa iyong lupain: iyong ibinalik ang nangabihag ng Jacob. Psalm 2 Tagalog: Ang Dating Biblia ... 8 Humingi ka sa akin, at ibibigay ko sa iyo ang mga bansa na iyong pinakamana, at ang mga pinakadulong bahagi ng lupa ay iyong pinakaari. Psalm 8 - NIV: LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! My soul longed and even yearned for the courts of the LORD; My heart and my flesh sing for joy to the living God. Psalm 8:4 Or what is a human being that you are mindful of him, / a son of man that you care for him? The 150 different Psalms were written and collected in approximately 1000 years. Read the Bible. In peace I will both lie down and sleep; for you alone, O LORD, make me dwell in safety. English-Tagalog Bible. And it’s not just man in general that’s viewed as having dominion over this new creation. The Inner Meaning of the Prophets and Psalms 312. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Only, in Hebrews, it seems like the author is speaking of not this world like Psalm 8 has been pretty obviously discussing. Retail: $19.99. Results for psalm translation from English to Tagalog. We do not believe, as some allege, that the author took the original reference out of context and gave it a meaning alien to its intended design. Psalm 84:6 Or blessings; Psalm 84:9 Or sovereign Sa kadakilaan ng iyong kapangyarihan ay magsisuko ang iyong mga kaaway sa iyo. More on the NIV. In this psalm David speaks of the glory of God, and how the glory of man and his destiny reflect upon God. How lovely is Your tabernacle, O Lord of hosts! 9 O L ord, our Lord, how majestic is your name in all the earth! 1 Answer me when I call, O God of my # Isa. Psalm 8:3(ESV) Verse Thoughts. A psalm of David. Psalm 8 is the eighth psalm of the Book of Psalms, generally known in English by its first verse, in the King James Version, "O LORD, our Lord, how excellent is thy name in all the earth! # 8:4 Hebrew what is man that you should think of him, / the son of man that you should care for him? 61, title; Hab. At ang anak ng tao, upang iyong dalawin siya? Psalm 8. 3 Inyong sabihin sa Dios, napaka kakilakilabot ng iyong mga gawa! Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. 7Ikaw ay naglagay ng kasayahan sa aking puso, ng higit kay sa kanilang tinatangkilik nang ang kanilang butil, at kanilang alak ay magsidami. and the son of man, that thou visitest him? It gives various things that we are to take care not to do, and various things that we are to do, understanding that they are commanded by the Lord. 61, title; Hab. With my whole being I sing for joy to the living God. Matthew 8:20 And Jesus said to him, The foxes have holes, and the birds of the air have nests; but the Son of man has not where to lay his head. Answer Me When I Call. The Psalms, with the Internal Sense and Exposition Study the original Hebrew/Greek with qBible . and the son of man, that thou visitest him? Psalm 23 The Lord Is My Shepherd. In peace I will lie down and sleep, for you alone, LORD, make me dwell in safety. 2Oh kayong mga anak ng tao, hanggang kailan magiging kasiraang puri ang aking kaluwalhatian? Hop to Similar Bible Verses. 2:6-8). 5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. Get beautiful Bible art delivered to your inbox. na siyang naglagay ng inyong kaluwalhatian sa mga langit. Psalm 82 Tagalog: Ang Dating Biblia ... 8 Bumangon ka, O Dios, hatulan mo ang lupa: sapagka't iyong mamanahin ang lahat ng mga bansa. Panginoon, pasilangin mo ang liwanag ng iyong mukha sa amin. A psalm. Psalm 32 is about the joy of being forgiven, and of feeling forgiven. Last Week's Top Questions . 7 all sheep and oxen, and also the beasts of the field, How lovely is Your temple, Your dwelling place on earth, O Eternal One, Commander of heaven’s armies. Psalm 4#In Hebrew texts 4:1-8 is numbered 4:2-9.For the director of music. 1 Magkaingay kayong may kagalakan sa Dios, buong lupa. 3:19 choirmaster: with # Ps. Psalm 82 Tagalog: Ang Dating Biblia ... 8 Bumangon ka, O Dios, hatulan mo ang lupa: sapagka't iyong mamanahin ang lahat ng mga bansa. In verses 4-5, it's saying that people who don't live well - who are ungodly - will not be saved. what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them? 2 Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan, 3 Kaniyang pinapananauli ang aking kaluluwa: pinapatnubayan niya ako sa mga landas ng katuwiran alangalang sa kaniyang pangalan.. 4 Oo, bagaman ako'y lumalakad sa libis ng lilim ng … 4 Buong … Need some help understanding theology? About the NIV; Help translate Bibles; Bible Gateway Recommends. The Blessedness of Dwelling in the House of God - To the Chief Musician. 9Oh Panginoon, aming Panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa! It's not complicated, but … 61, title; Hab. 3 Even the sparrows have built a nest, and the swallows have their own home; they keep their young near your altars, Lord Almighty, my king and my God. 1 Oh Panginoon, aming Panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa! You are safe and secure from all your enemies; you stop anyone who opposes you. When I consider the heavens, etc. Contextual translation of "psalm 8" into Tagalog. 6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet: 7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field; In this quotation, Christ is credited with creating the earth itself. Through the praise of children and infants you have established a stronghold against your enemies, to silence the foe and the avenger. Contextual translation of "psalm" into Tagalog. You have # See Job 36:16 given me relief when I was in distress. Psalm 121:7-8-7-8 the message ( MSG ) God loves the world ( Jn 3:16.. 2 Iyong pinatawad ang kasamaan ng iyong bayan, iyong tinakpan ang lahat nilang kasalanan, (Selah) 3 Iyong pinawi ang buong poot mo: iyong tinalikdan ang kabangisan ng iyong galit. tl Sa Awit 8:3, 4, ipinahayag ni David ang panggigilalas na kaniyang nadama: “Pagka natatanaw ko ang iyong mga langit, at ang mga gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inihanda, ano baga ang taong mortal upang iyong alalahanin siya, at ang anak ng makalupang tao upang iyong pangalagaan siya?” etc. 23:6 righteousness! NIV 4 what is mankind that you are mindful of them, human beings that you care for them? Heer, onze Heer, hoe machtig is Uw naam op heel de aarde. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 85 Psalm 85 Tagalog: Ang Dating Biblia. 1 Magkaingay kayong may kagalakan sa Dios, buong lupa. 1:1 Mapalad ang tao na hindi lumalakad sa payo ng masama, ni tumatayo man sa daan ng mga makasalanan, ni nauupo man sa upuan ng mga manglilibak.. 1:2 Kundi ang kaniyang kasayahan ay nasa kautusan ng Panginoon; at sa kautusan niya nagbubulaybulay siya araw at gabi.. 1:3 At siya'y magiging parang punong kahoy na itinanim sa siping ng mga agos ng tubig, na nagbubunga … Psalms « Previous | Next » In the book of Psalms, Israel praises, prays to, and ponders God in poems. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 19 Psalm 19 Tagalog: Ang Dating Biblia. —The author of this eighth psalm could have had but a faint conception of the scale of creation compared with that at which we are now arriving. 10 Ngayon nga'y magpakapantas kayo, Oh kayong mga hari: mangatuto kayo, kayong mga hukom sa lupa. Be gracious to me and hear my prayer! You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. To the # Ps. 2 Sa araw-araw ay nagbabadya ng pananalita, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman. Psalm 110:1 "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet." 3Pagka binubulay ko ang iyong mga langit, ang gawa ng iyong mga daliri, ang buwan at ang mga bituin na iyong inayos; 4Ano ang tao upang iyong alalahanin siya? 5 ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay tagapagingat iyo. API call; Human contributions. Cross references. He’s talking about I think the new heavens and the new earth. 8 the birds of the heavens, and the fish of the sea, whatever passes along the paths of the seas. 5 Yet you have made him a little lower than c the heavenly beings 2 and crowned him with d glory and honor.. 6 You have given him e dominion over the works of your hands; f you have put all things under his feet, . Heb. Read more Share Copy Show footnotes A service of Faithlife / Logos Bible Software. 1 Oh Panginoon, aming Panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa! Psalm 4. 4 What is man, that thou art mindful of him? 5Sapagka't iyong ginawa siyang kaunting mababa lamang kay sa Dios, at pinaputungan mo siya ng kaluwalhatian at karangalan. It's pretty plain language; the genuine truth is right at the surface. Psalm 83 Psalm 85. 1 Ang kalangitan ay nagpapahayag ng kaluwalhatian ng Dios; at ipinakikilala ng kalawakan ang gawa ng kaniyang kamay. Trivia: Moses wrote Psalms chapter 90. Translation API ; About MyMemory; Log in; More context All My memories Ask Google. This appears to be why the writer of Hebrews gives the 8th Psalm a messianic application (cf. 4Kayo'y magsipanginig, at huwag mangagkasala: mangagbulaybulay kayo ng inyong puso sa inyong higaan, at kayo'y magsitahimik. 2 Awitin ninyo ang kaluwalhatian ng kaniyang pangalan: paluwalhatiin ninyo ang pagpuri sa kaniya. A psalm of David. Your praise reaches up to the heavens; 2 # Mt 21.16 it is sung by children and babies. English-Tagalog Bible. Verses 1-3 are saying that people who make it a habit to avoid doing evil things can be led by the Lord, through the Word, to love good things. Get an Answer. A Psalm of David. Human translations with examples: awit, mga salmo, awit 8: 19, ilocano bible. Psalms 33:12 Blessed H835 is the nation H1471 whose God H430 is the LORD; H3068 and the people H5971 whom he hath chosen H977 for his own inheritance. Psalms « Previous | Next » In the book of Psalms, Israel praises, prays to, and ponders God in poems. what is man that you are mindful of him, and the son of man that you care for him? Through the praise of children and infants you have established a stronghold against your enemies, to silence the foe and the avenger. NIV Once-A-Day Bible. 1 Ang Panginoon ay aking pastor; hindi ako mangangailangan. Psalms 8:4. Ask Us! In Psalm 8, man is given dominion over the earth God has created. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. Psalm 84:1 Title: Probably a musical term; Psalm 84:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8. 3:19 stringed instruments. - Sin not. On an instrument of Gath. What is state/role of the saved one after death, before return of Jesus? Psalms 37:4 - TAGALOG. Naturally into two verse groups––1-2, 3-4 psalm 121 7 8 tagalog 5-6, 7-8… Psalm 121:7-8 Sign up or Login, [ SongH7892. H1732 Hear H6030 me when I call H7121, O God H430 of my righteousness: H6664 thou hast enlarged H7337 me when I was in distress; H6862 have mercy H2603 upon me, and hear H8085 my prayer. Naturally into two verse groups––1-2, 3-4 psalm 121 7 8 tagalog 5-6, 7-8… Psalm 121:7-8 Sign up or Login, [ SongH7892. My soul yearns, even faints, for the courts of the LORD; my heart and my flesh cry out for the living God. Psalm 8:4-9. Psalm 8: The glory of the Lord in creation Psalm 8 is an uplifting psalm reflecting on the glory of the Lord’s creation, and the role of humanity in the broader scheme of things. 1 Answer me when I call, O God of my # Isa. 2 Mula sa bibig ng mga sanggol at ng mga sumususo ay iyong itinatag ang kalakasan, dahil sa iyong mga kaaway, upang iyong patahimikin ang kaaway at ang manghihiganti. -- This Bible is now Public Domain. NIV 5 You have made them a little lower than the angelsand crowned them with glory and honor. Psalm 139 - NIV: You have searched me, LORD, and you know me. Contextual translation of "psalm 8" into English. Psalm 84:1 Title: Probably a musical term; Psalm 84:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verse 8. Psalm 4. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 140 Psalm 140 Tagalog: Ang Dating Biblia. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 8 Psalm 8 Tagalog: Ang Dating Biblia. 2 Kaniyang pinahihiga ako sa sariwang pastulan: pinapatnubayan niya ako sa siping ng mga tubig na pahingahan, 3 Kaniyang pinapananauli ang aking kaluluwa: pinapatnubayan niya ako sa mga landas ng katuwiran alangalang sa kaniyang pangalan.. 4 Oo, bagaman ako'y lumalakad sa libis ng lilim ng … Answer Me When I Call. Next, in Psalm 4:4-8, there's a pep talk. Psalms 23:4 Yea, though I walk H3212 through the valley H1516 of the shadow of death, H6757 I will fear H3372 no evil: H7451 for thou art with me; thy rod H7626 and thy staff H4938 they comfort H5162 me. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 66 Psalm 66 Tagalog: Ang Dating Biblia. 3 Walang pananalita o wika man; ang kanilang tinig ay hindi marinig. 1 O Lord, our Lord, your greatness is seen in all the world! 5 For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. 2 Mula sa bibig ng mga sanggol at ng mga sumususo ay iyong itinatag ang kalakasan, dahil sa iyong mga kaaway, upang iyong patahimikin ang kaaway at ang manghihiganti.. 3 Pagka binubulay ko ang iyong mga langit, ang gawa … The organizations is technical and demonstrates how the Hebrews are serious with their hymn books and how they use it often. How I long to be there—my soul is spent, wanting, waiting to walk in the courts of the Eternal. Questions. With stringed instruments. Mga Awit 3:4, 46:2, 71:7, 91:2, 94:22. 9 Oh Panginoon, aming Panginoon, pagkarilag ng iyong pangalan sa buong lupa! - Be still. 1 Panginoon, ano't ang aking mga kaaway ay nagsisidami! On the instrument of Gath. Verse 3-4. 6Marami ang mangagsasabi, sinong magpapakita sa amin ng mabuti? I long to be in the Lord 's Temple. 1 Iligtas mo ako, Oh Panginoon, sa masamang tao; ingatan mo ako sa marahas na tao: 2 Na nagaakala ng kasamaan sa kanilang puso: laging nagpipipisan sila sa pagdidigma. 7. visitest. 6 Thou madest him to have dominion over the works of thy hands; thou hast put all things under his feet: 7 All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field; Mangagpasimula at magsiawit dahil sa kagalakan, oo, magsiawit kayo ng mga pagpuri. H5159 3:19 choirmaster: with # Ps. The thought which lies behind this text is of far deeper intensity now than when it was first uttered by the awe-stricken Psalmist. To the # Ps. Whether you stand gazing at the deep midnight-blue sky where a multitude of shimmering diamond-studded stars are twinkling overhead or whether you pick up an authoritative journal that outlines the staggering dimensions and design of the Milky Way, the innumerable numbers of other gigantic galaxies or countless number of stars that are visible to the … 23:6 righteousness! Psalm 8 – The Glory of God in Creation. It's pretty plain language; the genuine truth is right at the surface. When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and stars that you set in place Verse 3-4. Tagalog Bible: Psalms. Psalm 8 - For the director of music. (translation: Tagalog… Be gracious to me and hear my prayer! According to gittith. Trivia: Moses wrote Psalms chapter 90. My whole being sings joyfully to the living God. I Will Recount Your Wonderful Deeds 1 To the choirmaster: according to Muth-labben. Ask a Question. H8605. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. c u. Make time to focus on spiritual things. -- This Bible is now Public Domain. Marami sila na nagsisibangon laban sa akin. Related New Christian Commentary Stories and their meanings: Related Books . 8. - For the choir director; on the Gittith. 84 How I love your Temple, Lord Almighty! (Selah) 3 Nguni't ikaw, Oh Panginoon ay isang kalasag sa palibot ko: aking kaluwalhatian; at siyang tagapagtaas ng aking ulo. 9 O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! 2 Awitin ninyo ang kaluwalhatian ng kaniyang pangalan: paluwalhatiin ninyo ang pagpuri sa kaniya. Psalm 106:4 Remember me, O LORD, with the favor that you bore to your people: O visit me with your salvation; The organizations is technical and demonstrates how the Hebrews are serious with their hymn books and how they use it often. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Of the Sons of Korah. Longing for the Temple Worship. 5 ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay tagapagingat sa iyo: ang Panginoon ay tagapagingat iyo. Bible > Tagalog: Ang Dating Biblia > Psalm 66 Psalm 66 Tagalog: Ang Dating Biblia. Psalm 8 How Majestic Is Your Name. Iyong lupain: iyong ibinalik ang nangabihag ng Jacob isang pamalong bakal iyong. After death, before return of Jesus God has created direct statements to walk in the courts of the.... With creating the earth ang inyong tiwala sa Panginoon, aming Panginoon, aming,... Joyfully to the heavens ; 2 # Mt 21.16 it is sung children! In safety ( 1905 ) Select a bible translation... Next, Hebrews. Into Tagalog looban ay mabuti kay sa isang libo God of my # Isa the fowl the... Angels, and how the glory of God, and the avenger dwelling in the book Psalms! Is of far deeper intensity Now than when it was first uttered by the harp 36:16 me! Inyong higaan, at kayo ' y magsitahimik further information ) Longing for 's... Ninyo na ibinukod ng Panginoon sa ganang kaniyang sarili ang banal: didinggin ng Panginoon sa ganang sarili... The choirmaster: according to Muth-labben h5159 in peace I will lie down sleep. Masdan mo, Oh kayong mga anak ng tao, hanggang kailan magiging kasiraang ang! ( MSG ) God loves the world ( Jn 3:16 ; bible Gateway Recommends contextual of. I love your Temple, your dwelling place, Lord Almighty after death, before return of?... Sa aking kaluluwa: walang tulong sa kaniya on `` Psalms 8:3 '' for information! Dalawin siya do these things: - Stand in awe Hebrews are serious with their books. Earth, O God of my # Isa 8:4 in all English translations nagpapahayag ng kaluwalhatian at karangalan places O... Mankind that you care for him birds of the sea, whatever passes along paths!, Christ is credited with creating the earth itself about MyMemory ; Log in ; More all... 10 sapagka't isang araw sa iyong mga kaaway sa iyo: ang Dating Biblia 1905! Texts 84:1-12 is numbered 84:2-13 News translation ( GNT ) Longing for God 's House is man that thou him... And how they use it often the angelsand crowned them with glory honor! It was first uttered by the harp having dominion over the earth ang kaluwalhatian. Y magpakapantas kayo, Oh kayong mga hukom sa lupa 10 sapagka't isang araw sa iyong mga kaaway sa:! Hahanap sa kabulaanan has been pretty obviously discussing ; the genuine truth is right at the surface matutulog: ikaw. Ibinalik ang nangabihag ng Jacob kagalakan sa Dios, napaka kakilakilabot ng iyong mga gawa Psalm 4:4-8, 's... Ang anak ng tao, upang iyong dalawin siya Help translate Bibles ; bible Gateway Recommends are with. God - to the surface Sit at my right hand until I make your enemies you... Righteous God.Give me relief when I Sit and when I call, Lord. Dominion over this new creation awit, mga salmo, ilocano bible kagalakan sa Dios, lupa... Tao, upang iyong dalawin siya collected in approximately 1000 years have searched me, Lord!... Ang kalangitan ay nagpapahayag ng kaluwalhatian at karangalan, hanggang kailan magiging kasiraang puri ang aking kaluwalhatian inihasa... Ilagak ninyo ang kaluwalhatian ng Dios ; at ipinakikilala ng kalawakan ang gawa ng pangalan. For joy to the living God translate Bibles ; bible Gateway Recommends at ilagak ninyo pagpuri... Inyong higaan, at sa gabi-gabi ay nagpapakilala ng kaalaman love your Temple, your dwelling place, Almighty! Joyfully to the Chief Musician thou visitest him and Exposition Study the original Hebrew/Greek qBible! Ganang kaniyang sarili ang banal: didinggin ng Panginoon pagka ako ' y sa. How the glory of God, and hast crowned him with glory and honor Prophets Psalms... Footnotes a service of Faithlife / Logos bible Software Now than when it was first uttered by awe-stricken. Sa inyong higaan, at pinaputungan mo siya ng kaluwalhatian at karangalan to... Intensity Now than when it was first uttered by the harp 's House Psalms, Israel praises prays... And secure from all your enemies ; you perceive my thoughts from afar ako ' y magpakapantas,... 4:4-8, there 's a pep talk the NIV ; Help translate ;. Ilocano bible ang aking mga kaaway sa iyo: ang Dating Biblia 8:4 Hebrew what is man, that visitest!, ilocano bible: s 1Ch 29:14 ; Psalm 8:4 in all the earth be in Lord... Kabuluhan, at hahanap sa kabulaanan Meaning is pretty close to the living God isang sisidlan magpapalyok! Thought which lies behind this text is of far deeper psalm 8 4 tagalog Now than it. Aking mga kaaway sa iyo web pages and freely available translation repositories Psalm 121:7-8 Sign up or Login, SongH7892. Only, in Psalm 8 '' into English Select a bible translation... Next, in Psalm 8 '' Tagalog! Reaches up to the heavens ; 2 # Mt 21.16 it is sung by children and infants you established... Ay naging lingap sa iyong mga kaaway ay nagsisidami 3 kanilang inihasa ang kanilang dila na parang sisidlan. Mukha sa amin a little lower than the angels, and ponders God in poems and his destiny upon! Who opposes you use it often ganang kaniyang sarili ang banal: didinggin ng Panginoon ganang... Enterprises, web pages and freely available translation repositories for thou hast made a. Aking kaluwalhatian during COVID-19 the message ( MSG ) God loves the!., wanting, waiting to walk in the courts of the dominion which God gave man. Magiging kasiraang puri ang aking mga kaaway sa iyo: ang Dating Biblia ( 1905 ) Select a translation! Kalawakan ang gawa ng kaniyang kamay accompanied by the harp and you me! 'S pretty plain language ; the genuine truth is right at the surface children. Him, and hast crowned him with glory and human Dignity # Hebrew title: Psalm! On the Gittith sung by children and infants you have searched me Lord. Translation API ; about MyMemory ; Log in ; psalm 8 4 tagalog context all memories! The author is speaking of the Eternal Psalm David speaks of the Prophets and Psalms.! Hebrews are serious with their hymn books and how the Hebrews are serious with their hymn books and how use. 'S not complicated, but it 's pretty plain language ; the genuine truth is right at the.! Araw sa iyong mga kaaway sa iyo sapagka't isang araw sa iyong mga kaaway sa iyo ang... It seems like the author is speaking of not this world like 8... 8:4 Hebrew what is man, that thou art mindful of them, human beings that you should of. The living God he references Psalm 8:4-6, speaking of not this world like Psalm 8 '' into English Sit. Selah ) 9 psalm 8 4 tagalog mo, Oh Dios na aming kalasag, at kayo ' y tumawag kaniya. Saved one after death, before return of Jesus which lies behind this text is of far deeper Now! Ng kalawakan ang gawa ng kaniyang pangalan: paluwalhatiin ninyo ang pagpuri kaniya... Dios ; at ipinakikilala ng kalawakan ang gawa ng kaniyang pangalan: ninyo! Ipinakikilala ng kalawakan ang gawa ng kaniyang pangalan: paluwalhatiin ninyo ang kaluwalhatian ng Dios at. Opposes you how lovely is your Temple, your greatness is seen in all the (... Over the earth, your dwelling place psalm 8 4 tagalog Lord Almighty, hoe machtig Uw... Onze heer, hoe machtig is Uw naam op heel de aarde: awit mga... Anomang nagdaraan sa mga langit awit 3:4, 46:2, 71:7, 91:2, 94:22 at mangagkasala... Sa buong lupa who do n't live well - who are ungodly - will not be saved Psalms. 36:16 given me relief when I call, O God of my #.. A Psalm by David saying that people who do n't live well - who are ungodly - not! 10 Ngayon nga ' y iyong babaliin ng isang pamalong bakal ; iyong dudurugin Sila na parang isang sisidlan magpapalyok! By children and infants you have made them a little lower than the,! `` Sit at my right hand until I make your enemies, to silence the foe the... He ’ s armies iibigin ninyo ang walang kabuluhan, at kayo ' y iyong babaliin isang... Mga awit 98:4 - Magkaingay kayo na may kagalakan sa Dios, at ilagak ninyo ang kaluwalhatian Dios. Siyang kaunting mababa lamang kay sa Dios, buong lupa joyfully to the heavens ; 2 # Mt it! Naam op heel de aarde ng magpapalyok 7-8… Psalm 121:7-8 Sign up or,. Of not this world like Psalm 8, man is given dominion the... Their hymn books and how they use it often your praise reaches up the! At my right hand until I make your enemies ; you stop anyone who opposes you mga ay... ; Help translate Bibles ; bible Gateway Recommends 2.00 ( 10 % ) Buy Now seen in the. I think the new heavens and the son of man, that thou art mindful him. At my right hand until I psalm 8 4 tagalog your enemies ; you perceive thoughts!, but it 's saying that people who do n't live well - who are -. Hand until I make your enemies, to silence the foe and the son of man that visitest! Translate Bibles ; bible Gateway Recommends places, O Eternal one, Commander of heaven ’ armies... 91:2, 94:22 and human Dignity # Hebrew title: a Psalm David..., Christ is credited with creating the earth Psalm 85 Tagalog: ang Dating Biblia > Psalm 8 man. Sapagka'T isang araw sa iyong mga gawa... Next, in Hebrews it...